301 редирект - проблема!

Приветствую всех, возникла следующая проблема
переношу сайт на Instant и при переносе столкнулся со трудностью
URL на старом сайте были такого типа old_old.html (с нижним подчеркиванием), а instant позволяет сделать только такие new-new.html (с дефисом)
При использовании 301 редиректа в htaccess сам редирек происходит, но конечный урл получается следующий
Редирект делаю так:

Неужели никто не знает? А как же разработчики?

Попробуйте свои редиректы сделать в url_rewrite.php, точнее рекомендуется сделать новый файл custom_rewrite.php по аналогии.

Спасибо! Все решено