в файле /core/classes/user.class.php ищем строку 525:
$sql = "SELECT DISTINCT p.id, p.title, p.user_id, u.id as user_id, u.nickname as nickname, u.login as login, IF(DATE_FORMAT(p.pubdate, '%d-%m-%Y')=DATE_FORMAT(NOW(), '%d-%m-%Y'), DATE_FORMAT(p.pubdate, '<strong>Cегодня</strong> в %H:%i'),
в файле com_users_profile.tpl в коде, где выводятся последние фото добавляем вместо
{$photo.title}
<img border="0" src="/images/photos/small/{$photo.file}" alt="{$photo.title}" />
Кто не понял, объясняю: добавил в запрос к базе получение содержимого поля file (p.file). я конечно дилетант, но как я понял смарти выбирает весь массив на выходе, поэтому комбинация {$photo.file} работает.
Небольшое дополнение: почему-то лента фоток работает только на фото пользователей в общих альбомах.