Наборы в версиях на других языках не работают*?

Есть набор фильтрующий по полю «флаг». Если флаг не включен, то показывается запись в наборе, если включен, то не показывается.

В русскоязычной версии все ОК в виджете, в котором указана настройка вывода с набором. При переходе на другой язык в виджете выводятся все записи.

Как можно исправить, есть гуру?

кажется понял в чем дело. Вероятно вариант чекбокса пишется только в таблицу основной версии под которой работает сайт, а для других надо свой чекбокс как-то реализовывать, чтобы и в те таблицы писалась информация.

хотя вроде нет, не в этом причина, так как чекбокс универсален для записи. Тогда почему такое может быть?

Друзья, есть предположения или никто не использует мультиязычность у сайта совсем?

Друзья, есть предположения или никто не использует мультиязычность у сайта совсем?

Я действительно не использую мультиязычность.
Но у меня есть другое предположение: никто не отвечает потому что не знает как именно реализована мультиязычность у вас на сайте. Ведь  для этого есть, как минимум, 3 разных компонента в каталоге дополнений.

Обратитесь к DWD. Он знает, где исправить. Мне однажды помог решить эту ошибку.

Как раз у него заказывал компонент. Он как раз и сказал, что непонятно, почему набор не отрабатывает, так как в базе данных параметры для набора вроде как едины.