Имхо, следовало бы написать: "проблема возможна в том, что я неправильно произвёл обновление, в результате чего..."думаю проблема возможна в том что при обновлении не обновилась база
Обновление проводил правильно, незнаю почему база недообновилась
Проблема не с базой 100%, раз после обновления страницы всё нормально.
Проблема с шаблоном.
Переключитесь на 5 минут на дефолтный шаблон и попробуйте удалить запись со стены.
Объясняю еще раз.
Стена, как и дерево комментариев под какой-нибудь статьей, могут обновляться как без перезагрузки страницы, так и просто перезагрузкой.
Всякие спецэффекты типа редактирования комментариев и стены, удаления комментариев и стены сделаны на аяксе, без перезагрузки страницы, чтобы было нагляднее и эффектнее.
Аякс получает данные для яваскрипта на странице от php скриптов.
Если на странице неправильно работает яваскрипт — аякс тоже не будет обновлять страницу.
Нажмите на странице стены F12, перейдите там в панели разработчика во вкладку console и попробуйте удалить запись со стены.
Ошибки из консоли — сюда.