вот таким образом:
$(function() { $( '.ft_html img' ).wrap( function(){ var href = $( '<a href="' + $( this ).attr( 'src' ) + '" class="ajax-modal"/>'); return href; }); });
<p> <a href="/upload/000/u12/2/f/df43342db3a715ba08514eb015.jpg" class="ajax-modal"> <img src="/upload/000/u12/2/f/df43342db3a715ba08514eb015.jpg" style="display: block; margin: auto;"> </a> </p>
что мешает открываться изображению в модельном окне?