У самого что то вообще ничего не получается)
Вижу наверно дело не так просто, придется обращаться к кому то
Если нужно как на скриншоте, то делается так:
1. Смотрим, какой id присвоен этому конкретному списку. Например, это значение "f_multivybor"
2. Добавляем, например в theme-gui.css строчку:
#f_multivybor {height: 300px; overflow: auto;}
3. Все.