PHP_FTP и копирование файлов.

 
$file_in = fopen($_SERVER["DOCUMENT_ROOT"] . $file['file_original'], "b");
$file_out = $mypatch_options['path'] . $file['file_original'] . '.original';
$result = @ftp_put($connection, $file_out, $file_in, FTP_BINARY);
 

 
$result = @ftp_fput($connection, $file_in, $file_out, FTP_BINARY);
 

$connection = @ftp_connect($ftp_host, $ftp_port);
if (!$connection){ return 'FTP_CONNECT_FAILED'; }
 
$session = @ftp_login($connection, $ftp_user, $ftp_pass);
if (!$session){ return 'FTP_AUTH_FAILED'; }
 
$remote_path    = 'путь_от_корня_ftp/до_нужной_папки/новое_имя_файла.расширение';
$from_file_path = '/полный/путь/до/исходного_файла.расширение';
 
$result = @ftp_put($connection, $remote_path, $from_file_path, FTP_BINARY);
if (!$result) { return 'FTP_UPLOAD_FAILED'; }
 
// при желании устанавливаем права доступа на файл, например 666
@ftp_chmod($connection, 0666, $remote_path);
 
ftp_close($connection);

$file_in = fopen($_SERVER["DOCUMENT_ROOT"] . $file['file_original'], "b");

$result = @ftp_put($connection, $file_out, $file_in, FTP_BINARY);

$result = @ftp_fput($connection, $file_in, $file_out, FTP_BINARY);

 
    private function CreateFileOriginal($files) {
        $mypatch_options = cmsController::loadOptions('mypatch');
 
        $connection = @ftp_connect($mypatch_options['host'], $mypatch_options['port']);
 
        if (!$connection){ cmsUser::addSessionMessage(LANG_MYPATCH_CP_FTP_AUTH_FAILED, 'error'); return false; }
        $session = @ftp_login($connection, $mypatch_options['user'], $mypatch_options['pass']);
 
        if (!$session){ cmsUser::addSessionMessage(LANG_MYPATCH_CP_FTP_AUTH_FAILED, 'error'); return false; }
        if ($mypatch_options['is_pasv']) { ftp_pasv($connection, true); }
 
        foreach ($files as $file){
            if ($file['state_patch'] == 1 && $file['state_file'] == 1){
 
                $file_out = $mypatch_options ['path'] . $file['file_original'] . ".original";
                $file_in = $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . $file['file_original'];
                $result = @ftp_put($connection, $file_out, $file_in, FTP_BINARY);
                if (!$result) { $error[] = $file['id']; }
 
            }
        }
 
        ftp_close($connection);
        $mypatch_error['file_put'] = $error;
        return $mypatch_error;
 
    }