Нужна ли английская локализация InstantCMS 2.x (документация и дистрибутив)?

Опрос

 
Нужна ли английская локализация InstantCMS 2.x (документация и дистрибутив)?
Для голосования необходима регистрация на сайте
Всего голосов: 12
Дата окончания опроса: 29-03-2016
Опрос закончен.
Посетитель
small user social cms
Медаль
Сообщений: 107
Хотелось бы узнать, насколько востребована английская версия дистрибутива и пользуется ли ей кто? И отдельный вопрос: нужен ли перевод документации на английский? Насколько это на данный момент вообще нужно с точки зрения привлечения англоязычных пользователей?
Все будет хорошо :)
InstantCMS Team
small user social cms
МедальАвторитет форумаКубок зрительских симпатий
Сообщений: 4380
Мурлыся, английская локализация есть из коробки, но там возможно не все корректно переведено.
Перевод документации на английский язык конечно же нужен. Собственно об этом написано тут http://docs.instantcms.ru/en

Мурлыся:
Насколько это на данный момент вообще нужно с точки зрения привлечения англоязычных пользователей?
Лишних пользователей не бывает. Мы рады всем) Нужно конечно же привлекать англоязычных пользователей.
Редактировалось: 1 раз (Последний: 15 марта 2016 в 18:06)
Видео каталог для InstantCMS | Аудио каталог для InstantCMS | Мы Вконтакте | Предложение для спонсоров
Реклама
cms
Посетитель
small user social cms
МедальПочетный донор проекта
Сообщений: 227
Да лишних пользователей не бывает. Если честно я в начале хотел переводить все это на Турецкий язык и создать сайт поддержки что бы продать премиум компоненты за комиссую smoke . Но потом передумал. Потрачу уйму времени и сил но не будет того эффекта. Пока рано smile
Посетитель
small user social cms
Сообщений: 67
Считаю, что нужно. Интересно конечно было бы с мультиязычностью...

Тут и для немцев перевод спрашивали, но пока руки не дойдут перевести laugh
Делаю blogonarium.ru
Посетитель
small user social cms
Медаль
Сообщений: 352
Нужна не только версия с языком при инсталяции, нужна версия с возможностью менять язык на лету,
И замена языка осуществляется простым изменением элемента массива языка в сессии для пользователя.
Нужно инсталлировать версию ( с языком по умолчанию) .
И иметь самую простую возможность менять язык для пользователя.
Код PHP:
  1.  
  2. public static function loadLanguage($file=false){
  3. $config = cmsConfig::getInstance();
  4.  
  5. if(isset($_SESSION['language_id']){
  6. $lang_dir = 'system/languages/'. $_SESSION['language_code])
  7. }else{
  8.  
  9. $lang_dir = 'system/languages/'. $config->language;
[/code]
Многие занимаются локализациями и украинскими и узбекскими и др, И вопросы о необходимости иметь инстант на ВСЕх языках Это вроде как программа действий , программа которую несложно реализовать Но она должна быть заложена как идея фикс но не в плане что вы знаете или не знаете определенный язык, а как маркетинговая программа для расширения региональных границ продукта.
Иметь возможности пользователем изменять язык ,естественно должно быть изначально в коробке,
Просто очень инертное общество единомышленников для протекции мультиязыковых версий.
Я за максимальный вариант,
Иметь в будущих релизах возможность изменять язык по ссылке .
И Уважаемый разработчик услышит , и (возможно) заложит это простой метод изменения ( дефолтного языка) после инсталляции системы, на любой другой язык который будет активирован в системе.
Редактировалось: 1 раз (Последний: 16 марта 2016 в 08:42)
InstantCMS Team
small user social cms
МедальАвторитет форумаКубок зрительских симпатий
Сообщений: 4380
Геннадий Иванович:
заложит это простой метод изменения ( дефолтного языка) после инсталляции системы, на любой другой язык который будет активирован в системе.
зачем? мультиязычности нет. Чтобы это делать, необходимо сделать как минимум мультиязычность меню.

Важно то, что нужен перевод документации на английский язык. Разумеется не машинный.
Видео каталог для InstantCMS | Аудио каталог для InstantCMS | Мы Вконтакте | Предложение для спонсоров
Посетитель
small user social cms
Медаль
Сообщений: 352
Fuze:
зачем? мультиязычности нет. Чтобы это делать, необходимо сделать как минимум мультиязычность меню.
Если Вы концептуально готовы к внедрению мультиязычности, то Вам вероятно нужны определенные решения , или Вы знаете как и что делать, но не желаете?
InstantCMS Team
small user social cms
МедальАвторитет форумаКубок зрительских симпатий
Сообщений: 4380
Геннадий Иванович:
знаете как и что делать, но не желаете
Мы все желаем, где бы время и средства на все взять.
Видео каталог для InstantCMS | Аудио каталог для InstantCMS | Мы Вконтакте | Предложение для спонсоров
Посетитель
small user social cms
Медаль
Сообщений: 352
Fuze:
Мы все желаем , где бы время..
Можно это понимать что мультиязычность планируется разработчиком в перспективе 20** года?
Если да, то стоит ли искать и предлагать Вам определенные решения для мультиязычности?
Стоит ли этим заниматься?
Понятно что разработчик выполнит это решение оптимально и правильно.
Но когда это будет, кто знает..
Посетитель
no avatar
Сообщений: 62
Поддерживаю Геннадия Ивановича, возможность менять языки пользователями крайне нужная функция. Пока что ближайший, но далеко не полный вариант был реализован в UniLang модуле Ивана Шкуты, но после обновления до 2.4 лично у меня он работать перестал, а Иван разработку модуля пока что заморозил. Было бы отлично видеть подобный функционал (хотя бы на базовом уровне, в виде ручного перевода полей и интерфейса) из коробки, с уверенностью в его работе после обновления.
Редактировалось: 1 раз (Последний: 16 марта 2016 в 15:19)
InstantCMS Team
small user social cms
МедальАвторитет форумаКубок зрительских симпатий
Сообщений: 4380
Геннадий Иванович:
заложит метод изменения ( дефолтного языка) после инсталляции системы, на любой другой язык который будет активирован в системе.

заложил в следующем обновлении https://github.com/instantsoft/icms2/commit/eaceaae3db2232d3035240aa2dc37e53c5aea84f
Видео каталог для InstantCMS | Аудио каталог для InstantCMS | Мы Вконтакте | Предложение для спонсоров
Посетитель
no avatar
МедальАвторитет форума
Сообщений: 2796
можно будет менять только язык интерфекйса или с контентом тоже?
Посетитель
small user social cms
Медаль
Сообщений: 352
Fuze:
заложил в следующем обновлении возможность смены языка сайта: как в целом, так и для отдельного пользователя
Большое спасибо.
yury:
можно будет менять только язык интерфекйса или с контентом тоже?
yury интерфейс только.
Посетитель
small user social cms
Медаль
Сообщений: 309
Я думаю, что ICMS уже давно доросла до того, чтобы быть всемирно известной системой, а не только в России и соседних странах. Особенно учитывая, что она по функционалу превосходит известные аналоги. Но для этого нужно развивать англоязычное сообщество на отдельном сайте.
В начало страницы
Предыдущая темаСледующая тема Перейти на форум:
Быстрый ответ
Чтобы писать на форуме, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь.