Добавление нескольких связей в виде "Список"

Почему сделано ограничение "Можно создать только одну связь с типом вывода "Список"? Это не всегда удобно.

Например:
Тип контента -> работа -> покраска кузова
Связь -> автомобиль -> Х6
Связь -> производитель -> BMW

В данном случае логичнее было сделать связи в виде списка т.к. если делать связи вкладками то будет некрасиво и не удобно.

Разработчики возможно это подправить или нет?