Как вывести имя категории из category_id?

я же вам ответил тут. Зачем еще тему создавать?

$category = cmsCore::getModel('content')->getCategory($ctype['name'], $category_id); 
echo $category['title'];

$category = cmsCore::getModel('content')->getCategory($ctype['name'], $item['category_id']); 
echo $category['title'];

я же вам ответил тут. Зачем еще тему создавать?

Действительно там ответ уже есть, нужно было просто разобраться.
как писал islyaeFF этот код рабочий но он показывает тайтл категории в которой находишься сейчас.

$category = cmsCore::getModel('content')->getCategory($ctype['name'], $category_id); 
echo $category['title'];

и еще раз повторюсь, нужно было в нем немножко разобраться и подправить.

$category = cmsCore::getModel('content')->getCategory($ctype['name'], $item['category_id']); 
echo $category['title'];

теперь работает и показывает последнюю категорию вложенности записи.