Помогите пожалуйста разобраться. Как изменить название компонента?

Доброго вечера, помогите разобраться, кто может… голову уже сломал))))
На примере стандартного компонента "Группы".
Мне нужно переименовать его в "Сообщества", я нашел файл index.tpl.php на сервере относящийся к данному компоненту, но вместо знакомого мне заголовка h1 там код php (приложу скрин), блин ну и как вот с ним разобраться?! если я не знаю php))) может кто нить тыкнет носом, куда пойти?
Не, ну можно конечно начать учить php (и я планирую это дело)… Но тут же как обычно, всё нужно сделать было еще "вчера")))
Благодарю за помощь!

На примере стандартного компонента "Группы".

Лучше наверно зайти \system\languages\ru\controllers\groups\groups.php и подкорректировать его. Заменив Группы -> Сообществом.

Так и php надо было учить еще вчера))

А если серьезно, к тому же еще и MYSQL надо учить)
Надо вам лезть в phpMyAdmin, т.е. в базу данных и там уже искать в таблице `cms_controllers` и править
Я так понимаю, что речь про это название?

$h1_title; здесь

Надо вам лезть в phpMyAdmin, т.е. в базу данных и там уже искать в таблице `cms_controllers` и править

а все остальное там

\system\languages\ru\controllers\groups\groups.php

и здесь еще \system\languages\language.php

Блин, спасибо огромное))))) Теперь вкурил что вообще и как работает!!!