Как правильно подключить свой CSS к шаблону Modern?

что это такое? это Конструктор тем?

Нет, тут симбиоз настроек вашего шаблона и функций стилизации шаблона. В том числе пресеты настроек, файлы стилей, редактор файлов стилей и т.п.

GoodMade, вырвался на оперативный простор…
Компонент будет управлять стилями всего сайта или можно и постранично?

Компонент будет управлять стилями всего сайта или можно и постранично?

Пользователь сам создаёт и редактирует файлы стилей. Выводит их на нужных страницах
prnt.sc/wkabrl

Ещё стили можно импортировать с комьютера

Ещё можно сохранять настройки шаблона(сохранить в пресет) prnt.sc/wkatep
Тут так же есть экспорт и импорт файла настроек.

Ещё можно

создать отдельную тему
Все это конечно круто господа, но в отдельной теме пожалуйста, а эту я прикрою.