Нужно произвести модернизацию компонента "Доска объявлений" (и/или "Конструктор форм").
А именно — необходимо добавить возможность добавлять в Объявлении (или возможно через Конструктор форм)
(в зависимости от того как это будете реализовавыть) новый тип поля "координаты объекта на карте".
Как это должно выглядеть:
При добавлении/редактировании Объявления выводить карту и давать возможность поставить точку на карте
в нужном месте, а при просмотре объявления показывать эту интерактивную карту с этим объектом на ней.
Наверное удобнее, если это поле будет добавляться в Конструкторе форм.
А потом уже эту форму можно будет стандартно подключать к нужному разделу объявлений.
Пример(и наверное откуда это можно и забрать):
startdrupal.com/rp/node/add/realty
это пример добавления (сайт там на Друпале).
Внизу карта и видно что можно, кликнув на карте в нужном месте, добавить координаты,
и потом в объявлении увидеть объект на карте.
К какой карте делать привязку (Яндекс-Google или что другое) — на Ваше усмотрение.
и/или "Конструктор форм"