Изменяем стандартный вывод комментарии на свой в 2-ке

 
 <h2><?php echo $comments ? html_spellcount(sizeof($comments), LANG_COMMENT1, LANG_COMMENT2, LANG_COMMENT10) : LANG_COMMENTS; ?></h2>
 

 
<?if($target_subject == "catalog"){?>
		<h2><?php echo $comments ? html_spellcount(sizeof($comments), LANG_OTZIV1, LANG_OTZIV2, LANG_OTZIV10) : LANG_OTZIVS; ?></h2>
		<?}else{ ?>
        <h2><?php echo $comments ? html_spellcount(sizeof($comments), LANG_COMMENT1, LANG_COMMENT2, LANG_COMMENT10) : LANG_COMMENTS; ?></h2>
		<?}?>
 

 
       define('LANG_OTZIVS',             'Отзывы');
       define('LANG_OTZIV1',              'Отзыв');
       define('LANG_OTZIV2',               'Отзыва');
       define('LANG_OTZIV10',             'Отзывов');
 

 
<div id="comments_add_link">
            <a href="#reply" class="ajaxlink" onclick="return icms.comments.add()"><?php echo LANG_COMMENT_ADD; ?></a>
        </div>
 

<div id="comments_add_link">
            <a href="#reply" class="ajaxlink" onclick="return icms.comments.add()"><?php 
			if($target_subject == "catalog")
				echo "Написать отзыв";
			else
			echo LANG_COMMENT_ADD; ?></a>
        </div>