Компоненты — Wysiwyg редакторы — Пресеты редакторов — редактор, который используется у Вас в поле "описание категории".
Снять галку Конвертировать теги div в теги p.
Это всё, конечно, неудобно, но не трагично.
Зайдите в phpmyadmin, найдите таблицу cms_con_articles_cats (или таблицу категорий вашего типа контента, если не в статьях проблема) и исправьте description вручную.