идей нет, на 2.15.2, все перепроверел и заново перенастроил и также
Биллинг стоял на всех версиях (начиная с 7.2 кажется), оплата на сайте через Yoomoney. Точно не помню уже, как там было на 2.15.2, но если бы были проблемы заметил бы наверное.
Биллинг до крайнего обновления стоял v.2.0.6, php7.4, шаблон на основе модерн ...
Не пытаюсь сказать, что проблемы нет, просто если она есть то какая то специфическая...
Как вариант, возможно если сейчас, как то поменялось API на Yoomoney попробуйте сравнить текущие файлы в /system/controllers/billing/systems/yandex
Они наверное сейчас по любому отличаются, но может какие нюансы найдёте...
И да… Никто не пишет даже, какой шаблон при этом стоит на основе default или modern. Отсюда, ещё как вариант, отличие в шаблонах, может где то, что то не обновили, например R2 для default, или вы сами при обновлении не смержили В СВОЁМ ШАБЛОНЕ файлы с обновлением и т.д.