Давно поднималась тема что в диалогах хотелось бы видеть статус что сообщение «не прочитано»
Скидываю как я реализовал
тут ../public_html/templates/modern/controllers/message/message.tpl.php
после строчек 48-50
<div class="message_text text-break"> <?php echo $message['content']; ?> </div>
Вставляем Вот эту строчку
<small class="date<?php if($message['is_new']){ ?>-new highlight_look<?php } ?>"></small>
либо в этом файле, или где у вас все стили добавляем такой:
.highlight_look:before { content: "не прочитано"; } .date-new.highlight_look { color: #ababab; }
Получается так: