Нужно сделать, чтобы человек добавлял сайт и подтверждал сайт через апи метрику (яндекса) И выводились данные (на странице описания сайта) из метрики: посещаемость (как минимум), как максимум: аудитория, пол, регион и тд.
В личном кабинете в товар получается.
Добавлял сайт куда ?
Вы хотите при размещении ссылки на сайт в типе контента- после формировалась подноготная этого сайта в виде статистики ?
Да, именно так