2. Больше абстрагироваться от специфики компонента. Например из Групп можно сделать каталог компаний, но при всей гибкости понадобилось бы больше полей в описание, а также использование этих полей в поиске, фильтрах.
3. В продолжении ко второму пункту, есть неудобство с вкладками. На верхнем уровне прибиты не самые может важные вкладки, а весь основной контент скрыт под загадочной вкладкой контент. Не юзабильно совсем.
Кроме того, можно было бы дать возможность делать отдельную вкладку с дополнительным описанием. Например это может быть в случае с компаниями история компании или куча адресов, или форма обратной связи. Наверно это как-то можно было бы использовать при создании новых компонентов. Пока не знаю так ли у вас предусмотрено.
В целом мне нравиться движок и пожелание тут основное успешного развития во всех возможных отношениях!