Как согласовать или объединить фильтр контента и фильтр пользователей?

Всем доброго времени суток.

Подскажите, пожалуйста, как можно вывести на одной странице (в табах, или в соседних виджетах) отфильтрованные по одинаковым полям материалы из разных типов контента/компонентов? К примеру, и в статьях, и в профилях пользователей есть поле список-мультивыбор с указанием хобби. Пользователь, просматривая статьи решил отфильтровать все материалы, отобрав те, что помечены как "сад" + "огород", и где-то рядом со статьями желает увидеть своих единомышленников, отфильтрованных по этому же принципу, на основании тех же данных из соответствующего поля, но в профилях. Можно ли сделать какой-то общий фильтр сделать или связать результаты одной фильтрации с другим фильтром?

Спасибо за внимание )