Как вывести данные из одной таблицы в другую?

Мне один раз достаточно.

Видать нет, потому что когда Вас отправляют в чтение документации где ответ написан на Ваш вопрос, Вы игнорите.
Говорят как сделать чтоб получить желаемое, задается еще 5 вопрос об одном и том же. Хотя ранее Вам уже сказали как сделать.

Писать код за Вас никто не будет. Научитесь читать внимательно. Люди на форум добрые и подскажут. Поиск даст на 99% ваших вопросов ответ.

Насколько я понял, ему надо чтобы пользователь, выбирая из списка турнир, например "Второй турнир", в БД прописывалось и id турнира равное "2" и название турнира равное "Второй турнир", а не только id турнира равное "2".

По теме ему было предложено добавить еще одну модель перед записью в базу с помощью которой может вытащить недостающие переменные(инфу).

new fieldList(
'teams_id', (<- Таблица куда я передаю)  array(
'title'  => LANG_SPORT_TEAM_PLAYER_NUMBER,
'generator' => function ($item) {
$model = cmsCore::getModel('sport');	<- Тут я извлекаю данные из таблицы) 
$tournaments = $model->getTournaments();
 
$items[''] ='';
if ($tournaments){
foreach ($tournaments as $tournament) {
$items[$tournament['id']] ( <- Тут ИД которые я извлекаю в таблицу, только эта функция записывается)  = $tournament['tournament_name'] ( <- Тут название. вот мне и его надо передать не в  teams_id, а уже teams_name ) 
;
}
}
return $items;
}
))