Подскажите как быть?
В обычной категории есть мультивыбор.

Но в подкатегории ограниченный выбор.

Как можно решить проблему? Заказывать исполнителя? Или хоть в какую сторону копать, подскажите.
отсутствует в подкатегории
ufish, вы немного путаете тип поля для поля и тип поля для свойства. Хотя они одинаково называются — "Тип поля". В двойке так и есть, что типов полей для свойств всего три (на данный момент). Возможно в будущем что-то изменится, а пока только заказывать исполнителя и все последующие обновления движка придётся проводить вручную, смерживая файлы.