Недочет фильтрации по Категориям ТК или так задумано?

Заметил проблему фильтрации записей по категориям, если уже просматриваешь какую-то категорию записей. 

Т.е находясь в категории фильтр дает выбрать другие категории, но не ищет в них, так как вероятно он пытается найти записи категории, внутри той категории, внутри которой находится пользователь. Скорее всего это всеже недочет, чем запланированный алгоритм, иначе бы фильтр по категории находил записи в выбранной категории всего ТК, а не как сейчас.