искать
#1
6 марта 2015 в 00:45
ищет кого-то в форуме говорят по-испански или писать хорошо
#2
6 марта 2015 в 01:26
No comprendo 
#3
7 марта 2015 в 00:41
Я призываю вас загрузить instantcms в этой сети сотрудничества (www.transifex.com) и я обещаю, чтобы завершить перевод на Испанский
Сегодня в 23:49
#4
7 марта 2015 в 00:45
#5
7 марта 2015 в 06:41
ищет кого-то в форуме говорят по-испански или писать хорошо
Si, amigo, digame. De que te puedo ayudar?
Como veo, estas promocionando una sistema de traduccion de las paginas web.
A mi me eso interesa tambien. Pero no creo que va a valer para el idioma rusa. No traduce bien.
A mi me eso interesa tambien. Pero no creo que va a valer para el idioma rusa. No traduce bien.
#7
7 марта 2015 в 10:52
Si se puede, también del ingles al español
Espero subir aqui (www.transifex.com)
y ayudar entre todos.
Tu hablas español?
Espero subir aqui (www.transifex.com)
y ayudar entre todos.
Tu hablas español?
#8
7 марта 2015 в 18:05
transifex сайт для перевода программ и CMS.
Много популярных программ и CMS переводятся с его помощью.
Хорошая возможность вывести Instantcms на международный уровень.
Много популярных программ и CMS переводятся с его помощью.
Хорошая возможность вывести Instantcms на международный уровень.
#9
7 марта 2015 в 18:23
хотел бы я знать испанский
, когда-то "владел" немецким, потом меня стали переучивать на английский… результат — не выучил английский, забыл немецкий…
#10
7 марта 2015 в 18:38
Si se puede, también del ingles al español
Espero subir aqui (www.transifex.com)
y ayudar entre todos.
Tu hablas español?
Si, hablo. Aunque mi espanol no es perfecto. (Aun mas, en este momento estoy en Peru :))
Solo todavia no quedo claro para mi — se traduce todo el contenido de la pagina, o solo lo que pertenece a CMS?
Я скоро запущу сайт на испанском, и надеюсь на португальском, и выложу испанскую локализацию. Надеюсь, будет полезно.
#12
7 марта 2015 в 19:06
Я скоро запущу сайт на испанском, и надеюсь на португальском, и выложу испанскую локализацию. Надеюсь, будет полезно.
Будет однозначно :)