Пожалуй, начну:
— поиска по мапсовым событиям и новостям нет. Поиск работает только по самому объекту. Даже наверное не по объекту, а его заголовку.
— мапсовые новости и события не обладают seo-тегами. Вкупе с неговорящими урл это очень плохо. Ладно, хоть тайтл подхватывается.
— В свойствах категорий КАТАСТРОФИЧНО не хватает поля СПИСОК: Мультивыбор

Получается, в фильтре на фронте есть мультивыбор, а при добавлении объекта есть ВЫПАДАЮЩИЙ почему-то список. Вариант решения данной проблемы один — для каждого свойства создавать поле список с ответами Не указано, Да, Нет. ОЧЕНЬ неудобно...
— Катастрофично не хватает для событий объектов указание нескольких дат/периодов прохождения событий и с разделением по каждому из адресов объекта. К примеру, если на базе мапса делать афишу (теперь становится понятно, почему нужен поиск по событиям).
— Не хватает кнопочек со смыслом Пойду/Не пойду в событиях
— Создаваемые поля свойств категорий отображаются без заданной в админнке группировки! К примеру, я создал ряд свойств в группу "Удобства", а на фронте ПРИ ДОБАВЛЕНИИ объекта они отображаются в одной куче. Группировка заметна только в карточке объекта. Юзерам это явно доставит массу неудобств на первых порах пользования.
Это то, что сходу смог вспомнить. Наддеюсь, тема получит развитие и даст толчок в правильном направлении дальнейших работ.