Видео в каталоге.

Добрый день.
Прочитал весь раздел по универсальному каталогу, похожую тему нашел, но решения нет.
Проблема у меня следующая.
Вывожу только 1 поле для просмотра при просмотре рубрики.


Когда захожу в подробнее там видео отображается нормально.

Проблема в генерации ссылки. появляются лишние символы(\")
Где править пока не разобрался