занимаюсь сейчас тем же:) Делаем просто через импорт CSV в Mysql. Тот дампер ничем не отличается от того же импорта в базу.
Поэтапно, создали тип контента забили все поля, что надо выгрузили дамп строки, по образу и подобию подготавливаем csv и методом проб и ошибок, льем. Разделите там все учесть, экраны, а то там в тесте бывает че только не попадается… У меня своя база там компаний статей и прочего, и есть механизмы выгрузки из другой платформы. Какой у вас источник мы не знаем:)