Если вам нужно "не стандартное" поведение системы, вам придется изменять Ядро и следующие обновления проводить в ручном режиме.Да и при обновлении системы хаки теряются и их нужно делать заново.
У меня просто вопрос: Какая разница между mysite.ru/page.html и mysite.ru/page/page.html?
С точки зрения SEO-оптимизации — разницы никакой. А вот когда проект подрастет и наполнится контеном, когда вы в него вложите Н-челочасов, случайно обновится и развалится сайт — в это время вы пожалеете что придумали подобные не нужные изменения.