.post_content { white-space: pre; white-space: pre-wrap; white-space: pre-line; white-space: -pre-wrap; white-space: -o-pre-wrap; white-space: -moz-pre-wrap; white-space: -hp-pre-wrap; }
я у себя воспроизвел на дефолтном шаблоне ситуацию как у вас и после того как сделал вот так — всё стало в норму — текст в несколько строк, а не в одну
.post_content{ width:700px; white-space: pre; /* CSS 2.0 */ white-space: pre-wrap; /* CSS 2.1 */ white-space: pre-line; /* CSS 3.0 */ white-space: -pre-wrap; /* Opera 4-6 */ white-space: -o-pre-wrap; /* Opera 7 */ white-space: -moz-pre-wrap; /* Mozilla */ white-space: -hp-pre-wrap; /* HP Printers */ word-wrap: break-word; /* IE 5+ */ }
— Покажите, что поехало и где нет переноса.