Нет смысла спорить о типах ( engine ) таблиц если у ТС нет доступа к настройкам MySQL сревера.
/*Частота приоритетности записи/чтения регулируется и для типа MyISAM*/
Поиск по сайту работать не будет, а так да, пользы нет.
— Поиск по блогам работать не будет…
Нужно искать причину, а не бороться со следствием.
Причина — блокировка чтения при одновременной записи в таблицу. То есть
одновременность. С этим нет возможности бороться.
Есть возможность уменьшить последствия.
Если это нормальный шаред-хостинг параметры MySql сервера всё же настроены ( даже || особенно ) для InnoDB

/* тут, как говорится, кто с чем чаще работает */
Пусть попробуют пеерключится, операции то не деструктивные, тип можно поменять обратно и FULLTEXT создать если не поможет.