В настройках почты (ISP manager) все верно, там почти нечего добавить.
Если сайт работает по протоколу https, попробуйте добавить в настройки SMTP порт дополнительно 25:465:587
А в настройках cms можно так (см. спойлер)
После настройки не забывайте проверять настройки почты!