В меру сил и возможностей, используя чужие библиотеки, собрал такую форму
Группе, к которой вы принадлежите, запрещено просматривать этот скрытый текст
Это бета-беты-бет того, что хотелось бы получить.
По ссылке демо только работы формы. Зато есть понимание как должны быть устроены плагины, добавляющие возможность прикреплять новые аттачи.
З.ы. На демо аттачи привязаны к id пользователя. Поэтому гости видят аттачи других гостей.