TOPg, в компоненте в файле system\controllers\zdzenfree\frontend.php есть метод
public function getItemContent($item)
который формирует текст внутри rss для каждой записи.
В конце, перед
return $content;
можете добавить что-то типа
$content .= '<p>Источник: <a href="' . href_to($item['ctype']['name'], $item['slug'].'.html') . '">Ссылка</a></p>';
Обратите внимание. Выше в этом методе есть список допустимых тегов. И div там нет. Используйте тег абзаца, как в моем примере кода.
Разумеется, все это лучше вынести в настройки типов контента, поправив файл формы
и добавив туда поле, для указания этого текста подписи.