Можно попробовать в ту новую папку поставить чистый движок, потом залить туда все файлы с предыдущей папки, обновить базу. Не помню точно 500 ли ошибка у меня была год назад, но проблема была в том, что один лишний файл попался системный и из-за него ошибку выдавал, т.к. старый не заменился, а новый залился и было два файла, я старый удалил, и все заработало.