У меня пользователи тоже пытались так вставлять ссылку расчитывая на подобный эффект.
Им воспитанным на ОК и ВК, удивительно почему фокус не удался.
Думаю, подобная функция нужна и в Инстанте в блогах, на стене пользователя, в комментах, на форуме. И в блогах даже наверно можно разделить создание поста на два вида, собственно пост с заголовком или просто запостить в блог ссылку с другого сайта. Стена для этого мало подходит, так как имеет свои особенности (все таки размер стены ограничен из за отсутсвия пагинации или подгрузки и нет комментов для записей на стене) а в блоге — самое то.
Это мое предложение для разработчиков, если будет такой плагин на продажу — готов купить