Как получить виджетную позицию через ajax?
Виджеты на странице можно найти через классы ".widget" и ".widget_tabbed" зачем ajax?
Подробно объяснить нет времени, но кому надо, тот и сам поймет. Вам потребуются эти объекты:
$core->runWidgets();
$template->widgets();