А разве есть разница каким тэгом они прописаны в коде если классами они отображаются как flex блоки и нужный вариант отображения ари этом достигнут?
Я надеялся, что верстка форума перейдет на блоки вместо таблиц.
Да и в целом нет смысла говорить об этом, главное юзабилити. Если для юзабилити нужно отображать таблицей, значит можно и таблицы использовать.
п. с. Уже по виду понятно что таблицами тут не сверстаешь. Странно зачем вы в общем с этого начали обсуждение, но не заметили других изменений к лучшему.