Всем день добрый! Проблема заключается в том что на modern теме создано dropdown меню ( с уровнями Меню — под меню 2 — под меню 3 — подменю 4), дальше 2 уровня меню не открывается как на скрине.
Пс. Пока писал тему решил вопрос, но оставлю тему на пару дней, мб кто что дополнит и закрою для потомков.
Решение: Добавить в Меню > вкладка опции > CSS класс контейнера пунктов меню > icms-menu-hovered mx-lg-n2