дата в двойке

 Рома из Headpix, 

<?php echo lang_date(date('j F Y H:i', strtotime($item['date_pub']))); ?>

получилось, только не работает с демо-записями движка) ну да ладно, это мелочи. спасибо!)