Как связать Заголовок с полем Список?

Нечто подобное видел на канале у dwd, но в продажу он не выставлял, скорее всего под заказ делал.
www.youtube.com/watch?v=ObyY6-hzZpk

Посмотрел, интересная реализация, но это аналог компонента Список значений, только иначе реализован. С одной стороны проще с другой многих может поставить в суппор необходимость прописывать связи полей ручками.

Решения вопроса так и нет! Пишут, что нужен Хук для копирования заголовка в другое поле. Но что то никто не берется реализовать! Отмалчиваются.
Если кто то возмется за реализацию, то что требуется:
1. После набора заголовка надо иметь возможность в ручную подтверждать его добавление в список другого поля (например Список: мультивыбор) При этом не допускать дубли.
2. Если возможна привязка к конкретной категории, тогда процесс можно автоматизировать, так как заголовки записей только одной категории будут собираться в списке.
3. При редактировании заголовка должна изменяться и внесенная в список запись. При удалении статьи — должна удаляться и запись из списка.

Если есть какие то свои предложения по реализации задачи, предлагайте! Все что удешевит и оптимизирует работу, только приветствуется.

Никто на форуме мне помочь не смог. Тогда обратился к ideasdigger и за 2 дня задача была решена!
Я попросил усовершенствовать его поле Список с муьтивыбором (join) и вот что получилось
Как видите, появилась опция копировать заголовок в поле, так же можно дописывать в ручную недостающие компоненты, так же работает самоочистка списка свойств, если есть неиспользуемые ни в одной записи контента, то оно самоудаляется. При редактировании списка ничего не смещается и не исчезает. Стандартный набор поля Список: мультивыбор так же присутствует.

Тему закрываю.