Нужен магазин используйте специализированные cms и не забивайте молотком шурупы.
Полагаю, это был всего лишь один из привычных и наглядных примеров реализации, не обязательно магазин. Это по сути универсальный каталог его угодно.
Пример:
Есть 1 запись главного типа контента "Мотоциклы" — пусть будет "Урал-111". Url записи site/moto/ural-111. В случае, если этот тип контента основной на сайте, то урл записи будет уже site/ural-111
Дальше идут вложенные/связанные типы контента (табы записи) — Обзоры, Видео, FAQ, имеющие уже урл site/ural-111/reviews, site/ural-111/video и site/ural-111/faq соответственно. Внутри табов этих всего лишь списки записей из других типов контента. То есть, записи внутри табов будут иметь урлы вида site/reviews/super-motocicle-ural111.html для отзывов, site/video/prohodimost-ural111.html для видео и т.д.
То есть — все остается, как и было ранее: нужно просто объединить типы контента логической связью с конкретными записями. Это объединение и будет связанным контентом. Человек, зашедший на страницу видео по мотоциклу, увидит вкладки/табы на отзывы и FAQ именно по этой конкретной модели!