WebMan

для чего нам тогда вообще метод getCookie()

1. Стандартизация работы с куками в системе.
2. Обёртка, позволяющая изменять внутреннюю логику работы с куками при сохранении работоспособности всего внешнего (стороннего) кода.
3. Упрощение работы с куками. Основные проверки (например, проверка наличия установленной куки) и приведения типов закладываются в этот метод. Программистам уже не нужно каждый раз это проверять и корректировать в своём коде.
4. Опциональный вызов коллбека.

Нужно использовать другую переменную — PHP: $_COOKIE — Manual
Вот тут видно как ядро Двойки получает куки
public static function getCookie():

'is_hidden' =>, например там не было

Это опция, общая для полей всех типов. Она в файле ядра \system\core\formfield.php

В методе getOptions() файла \system\fields\number.php можно посмотреть все доступные опции для числового поля, а также их значения по умолчанию. Это как раз те опции, которые отображаются в Админке при создании такого поля.
Можете изменять эти опции в своём коде при создании поля как Вам нужно.

Опция 'is_hidden'.
Например:

Попробуйте посмотреть "Расширенной отладкой" в каком месте какого файла формируется ошибка 403. Это поможет точно узнать компонент и причину.

Не известно, как Вы получаете переменную $tests и что в неё попадает при отсутствии записей. Можно делать проверку на массив перед циклом:

пытайтесь делать сами, выкладывайте код, а сообщество поможет с ошибками

+1. Два варианта помощи: или точное техзадание (и оплата), или пишите все Ваши шаги с подробным описанием проблемы.

Создал поле с номером телефона автора
При создании записи подставляет успешно

Какой там шаблон, это дефолтный Модерн

Это и есть шаблон 😊
Вы же правите код в каком-то файле. Вот там и покажите вывод var_dump() или dbg() двух переменных $field и $item внутри цикла списка.

Похоже, Вам нужно значение поля 'ehlement'. Поля записей находятся в переменной $item:
Для более точного ответа покажите вывод var_dump() или dbg() двух переменных $field и $item в Вашем шаблоне.

Не совсем понятно, про какой конкретно список Вы говорите и id чего именно Вам нужно.
Вы всегда можете посмотреть содержимое нужной переменной
или в "Расширенной отладке"
Если говорить про дефолтный список записей, то в нём переменная $field не имеет id
Зато id есть у каждой записи в списке

Так что тут для уникального ключа можно использовать сочетание $field['name'] поля и $item['id'] записи через подчёркивание:

Штатный метод filterGroups() работает только с пользователями и их моделью modelUsers.
Теоретически можно попробовать наследовать свой метод от неё. Но использовать наследование от других компонентов — это не "по феншую", противоречит основным правилам ООП и чревато проблемами в будущем, я бы не рекомендовал так делать. Так что для нестандартной задачи лучше использовать своё решение — просто сделать в своей модели аналог метода filterGroups(). ИМХО.

Если Ваша модель наследуется от cmsModel, то в ней не будет метода filterGroups(). Он есть только в модели компонента пользователей.
В зависимости от Ваших целей, Вам нужно либо использовать модель пользователей $this->model_users->filterGroups() если надо получить пользователей.
Либо делать в своей модели аналог метода modelUsers->filterGroups() для получения чего-то другого (не просто пользователей), например, контента или продукта, связанного с пользователями определённых групп.

Метод filterGroups() работает с моделью компонента пользователей. Возможно, Вы пытаетесь применить его к другой модели, судя по последней строке кода.

Совет: сразу пишите, как именно ругается (текст ошибки), тогда ответы будут точнее.

Если украли пароль, то стоит выяснить, каким способом. Проверить всё на вирусы, начиная от всех домашних компов, заканчивая роутером.