Лучше назвать её "Группировать поля", а то не ясно в каких группах (контента или пользователей) их показывать.опцию "Показывать поля в группах"
Если решение не попадёт в коробку, правильнее задействовать систему хуков для этой формы.если решение не попадёт в "коробку", так было б правильнее.